We now have some nice documentation! Check it out:
Hariphunchai Tai Tham Font Project (PDF)
Please consider making a donation. Thanks!